search
года
рубрики
Групповой портрет Ге ...
Групповой портрет Ге ...
Рука с оливковой вет ...
Рука с оливковой вет ...
Академическая гребля ...
Академическая гребля ...
Надпечатка на марке  ...
Надпечатка на марке ...
Судно паромной переп ...
Судно паромной переп ...
Абхазская АССР. Новы ...
Абхазская АССР. Новы ...
И. И. Шишкин (1832-1 ...
И. И. Шишкин (1832-1 ...
"Храм литератур ...
"Храм литератур ...
Тяжелая атлетика
Тяжелая атлетика
Рука с мечом, разруб ...
Рука с мечом, разруб ...
top

Филателистические термины

на всех сторонах
English:  on all sides
Français:  de tous côtés
Deutsch:  allseitig
Italiano:  su tutti i lati
Português:  de todos os lados
Español:  por todos los lados

на лицевой стороне
English:  on face
Français:  en face
Deutsch:  vorderseitig
Italiano:  frontale
Português:  em frente
Español:  en el anverso

на оборотной стороне
English:  on the back, reverse
Français:  à l'envers, au dos
Deutsch:  rückseitig
Italiano:  retro
Português:  no verso
Español:  al dorso

наведенный клей
English:  regummed
Français:  regommé
Deutsch:  nachgummiert
Italiano:  rigommato
Português:  regomado
Español:  regomado

нагрудный щит
English:  breast plate
Français:  écusson
Deutsch:  Brustschild
Italiano:  corazza
Português:  escudo
Español:  escudo

надпечатка
English:  overprint
Français:  surcharge
Deutsch:  Aufdruck, Überdruck
Italiano:  soprastampa
Português:  sobrecarga
Español:  sobrecarga

надпечатка нового номинала
English:  surcharge
Français:  valeur surchargée
Deutsch:  Wertaufdruck
Italiano:  stampa di valori
Português:  valor da sobrecarga
Español:  sobrecarga del valor

надпись
English:  inscription
Français:  inscription, légende
Deutsch:  Aufschrift, Inschrift
Italiano:  dicitura, iscrizione
Português:  inscrição
Español:  inscripción

название района
English:  name of district
Français:  nom du district
Deutsch:  Bezirksname
Italiano:  nome locale
Português:  nome de distrito
Español:  nombre del distrito

название страны
English:  name of country
Français:  nom du pays
Deutsch:  Landesname
Italiano:  nome della nazione
Português:  nome do pais
Español:  nombre del pais


Страница 1 - 10 из 33
Начало | « | 1 2 3 4 | » | Конец
top